//Autres fautes ou autres endroits\\

Signale nous les fautes d’orthographe.

Modérateurs: Supermodo, Zora

Règles du forum
Charte du forum Qui contacter ?
Faq niveau 1
Faq niveau 4
Vous vous engagez à respecter la charte du forum qui se trouve ici : Charte du forum

Liens directs : Entre joueurs - Le Stammtisch - Les bannières

Re: //Autres fautes ou autres endroits\\

Messagepar carabba » Dimanche 20 Déc 2009 19:55:25

Sur la page des logins, informations twitter :
Greek-epic: Des nouveaux smileys sont disponibles dans la messagerie.
Il manque le S.
Image Le gras c'est la vie !
Avatar de l’utilisateur
carabba
Grand sage du village
 
Messages: 2176
Inscrit le: Jeudi 11 Déc 2008 18:55:40
Localisation: N1:nape kici najin / N5:Kali
Nom du perso: Carabba
Votre Niveau: Grèce
Tribu: Les panses tendues

Re: //Autres fautes ou autres endroits\\

Messagepar Shadoko » Lundi 11 Jan 2010 14:01:43

Dans la plupart des niveaux on trouve un objectif de "corpulence" qui est mal exprimé !

Par exemple au N4 :
Un des objectifs du N4 a écrit:Poids min: 73 kg
Puisque l'objectif est en kg, il s'agit d'une masse (invariante) et non d'un poids (grandeur qui dépend de la pesanteur et qui s'exprime en N). Comment voulez-vous que les ch'tits djeunz fassent la différence si on laisse perdurer de telles approximations.

Au passage, les règles d'orthotypographie française demandent une espace devant les signes de ponctuation doubles (':' ou ';' ou '?' ou '!'). Il faudrait donc écrire :
Un des objectifs (amélioré) du N4 a écrit:Masse min : 73 kg
Allez, vite, on sort les   (espaces insécables) devant les signes doubles ! ;)

Edit Zora : Quand je vais chez le médecin, il me dit on va contrôler votre poids et pas votre masse :? et il m'indique un certain nombre de kilos et même un nombre certain! :D ( j'imagine que c'est ce qui est le plus couramment employé, même si ce n'est pas tout à fait correct!)
Image
Avatar de l’utilisateur
Shadoko
L'ancien(ne) du village: confirmé
 
Messages: 850
Inscrit le: Samedi 04 Août 2007 00:30:46
Localisation: Là où même les mémés aiment la castagne
Nom du perso: Messire Shadoko
Votre Niveau: Moyen-age
Tribu: Les pieds gelés
Conjoint: Ding ding

Re: //Autres fautes ou autres endroits\\

Messagepar Chris @ human-age » Vendredi 05 Fév 2010 16:03:06

test, veuillez ignorer svp

Rappel de la charte du forum

Chris @ human-age
L'ancien(ne) du village: connaisseur
 
Messages: 723
Inscrit le: Mardi 10 Avr 2007 14:22:08

Re: //Autres fautes ou autres endroits\\

Messagepar Eilleina » Jeudi 29 Avr 2010 16:31:03

Bonjour, en allant sur la page simple d'Human-Epic, il y a des messages Twitter.
Et dans ces messages, j'ai remarqué quelques fautes :
« HumanEpic: Kingdom-epic: Dès a présent la moitié du butin de guerre va dans les caisse du royaume u du village afin de couvrir les coûts des campagnes. »
C'est :
« HumanEpic: Kingdom-epic: Dès a présent la moitié du butin de guerre va dans les caisses du royaume ou du village afin de couvrir les coûts des campagnes. »
-----------------------------------------------
« HumanEpic: Kingdom-epic: Les différents coût des église ont été augmenté. Merci d'être attentif a ces changements. »
C'est :
« HumanEpic: Kingdom-epic: Les différents coût des églises ont été augmenté. Merci d'être attentifs a ces changements. » (Pour le « attentifs » ça dépend si vous parlez de tout le monde ou seulement de la personne qui lit)
-----------------------------------------------
« HumanEpic: N5: instauration d'un salaire minium de 5 écus sur les chantiers privés et augmentation du coût en énergie de 1% »
C'est :
« HumanEpic: N5: instauration d'un salaire minimum de 5 écus sur les chantiers privés et augmentation du coût en énergie de 1% »

Il me semble que c'est tout =)
Image
Avatar de l’utilisateur
Eilleina
Habitant(e) squatteur(euse)
 
Messages: 54
Inscrit le: Lundi 08 Mars 2010 17:57:55
Nom du perso: Elleina
Votre Niveau: Lacustres
Tribu: La tribu de la main gauche

Re: //Autres fautes ou autres endroits\\

Messagepar D@rk@ngel » Mercredi 05 Mai 2010 19:30:02

Coucou

Sur twitter zora ne peut pas corriger malheureusement, donc il faudra supporter les fautes. :wink:
Image
Darkangel & La Dame du Lac N5- Aphrodite N4 - Darkounette N1 - Miss Angel N2 - Darkangelys N3 - Membre du club des alcoolicomaniaques -
:pom: Grande soeur à crecre - Merci Hitia - Miss Greek Epic 2008 - Alchimiste Experte :pom:
Avatar de l’utilisateur
D@rk@ngel
Modératrice
 
Messages: 11430
Inscrit le: Mercredi 25 Mai 2005 21:17:58
Localisation: Au bord d'un lac, écoutant le bruit de l'eau et du silence...
Nom du perso: Darkangel
Votre Niveau: Moyen-age
Tribu: Les chiens suspendus

Re: //Autres fautes ou autres endroits\\

Messagepar Koups » Jeudi 06 Mai 2010 15:49:24

Dans les classements, c'est écrit "Fileuls actifs".
C'est filleuls. :)
Koups
Nouvel(le) Habitant(e)
 
Messages: 2
Inscrit le: Jeudi 06 Mai 2010 15:42:30
Nom du perso: Koups
Votre Niveau: Préhistoire
Tribu: Les panses tendues

Précédent

Retour vers Fautes d’orthographe

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité